Kundizzjonijiet

Jien sezzjoni tas-servizz tal-konsumatur. Hawnhekk tista' tiddeskrivi l-kumpanija tiegħek u s-servizzi tiegħek u tispjega lill-klijenti tiegħek kif jistgħu jikkuntattjawk. Politiki ċari tas-servizz tal-konsumatur huma meħtieġa mil-liġi u huma mod tajjeb ħafna biex tikseb il-fiduċja tal-klijenti tiegħek.
 

Jiena t-tieni sezzjoni tas-servizz tal-konsumatur. Ikklikkja hawn biex iżżid it-test tiegħek stess u teditjani. Ikklikkja Editja Test jew ikklikkja darbtejn biex iżżid il-kontenut tiegħek u tibdel il-fonts. Hawnhekk tista 'tgħid aktar lill-viżitaturi tiegħek.

​

Termini u Kundizzjonijietn

Status: [17.6.2023]

dawn il-kundizzjonijietn

(1) Dan il-websajt (is-“Sit”) u/jew is-Servizzi, inkluż kwalunkwe applikazzjoni mobbli assoċjata (kollettivament: is-“Servizzi”) u l-offerti u l-bejgħ kollha ta’ prodotti (“Prodotti”) permezz tas-Sit, huma proprjetà ta’ [ jekk jogħġbok daħħal l-isem tal-kumpanija u l-forma legali tal-operatur tal-ħanut] u hija mħaddma minnhom (minn hawn 'il quddiem ukoll: "aħna", "us" u "tagħna(i)"). Dawn it-termini u l-kundizzjonijiet (“Termini”) jistabbilixxu t-termini li taħthom il-viżitaturi jew l-utenti (kollettivament: “Utenti” jew “int”) jistgħu jżuru jew jużaw is-Sit u/jew is-Servizzi u jixtru l-Prodotti.

(2) Billi taċċessa jew tuża s-servizzi, inti taqbel mat-termini u taqbel magħhom b'effett vinkolanti. Jekk ma taqbilx mat-Termini kollha, taċċessax is-Sit jew tuża s-Servizzi. Jekk jogħġbok aqra dawn it-Termini bir-reqqa qabel ma taċċessa s-Sit tagħna jew tuża s-Servizzi jew tixtri xi Prodotti. Dawn it-termini jgħidulek min aħna, kif inbigħulek il-prodotti, kif tista’ tikkanċella l-kuntratt tal-bejgħ u x’għandek tagħmel jekk ikollok xi problema.

(3) Inti tirrappreżenta li għandek l-età legali u għandek l-awtorità legali, id-dritt u l-libertà li tidħol fi ftehim vinkolanti bbażat fuq dawn it-Termini u li tuża s-Servizzi u tixtri Prodotti. Jekk inti minorenni, irid ikollok permess tal-ġenituri jew ta' gwardjan legali biex tuża s-Servizzi jew tixtri l-Prodotti.

xiri ta' prodotti

(1) Ix-xiri ta' prodotti huwa suġġett għall-kundizzjonijiet fis-seħħ f'dak iż-żmien.

(2) Meta tixtri Prodott: (i) tkun responsabbli biex taqra d-deskrizzjoni tal-oġġett bis-sħiħ qabel ma timpenja ruħha li tixtriha, u (ii) timla ordni fuq is-Sit (billi timla checkout billi tuża l-buttuna Imħallsa Ordni" jew buttuna simili) jistgħu jikkostitwixxu kuntratt legalment vinkolanti għax-xiri tal-prodott rilevanti, sakemm dawn it-Termini ma jipprovdux mod ieħor.

(3) Tista 'tagħżel prodotti mill-għażla tal-prodott tagħna u poġġihom fil-karrettun tax-xiri billi tikklikkja fuq il-buttuna korrispondenti. Il-prezzijiet tagħna huma elenkati fuq is-sit. Aħna nirriżervaw id-dritt li nbiddlu l-prezzijiet tagħna fi kwalunkwe ħin u li nikkoreġu żbalji involontarji fil-prezzijiet. Dawn il-bidliet mhux se jaffettwaw il-prezz tal-prodotti li tkun xtrajt qabel. Meta tħallas, se tara ħarsa ġenerali tal-prodotti kollha li tkun poġġiet fil-karrettun tax-xiri. Il-ħarsa ġenerali tinkludi l-karatteristiċi essenzjali ta’ kull prodott kif ukoll il-prezz totali għall-prodotti kollha, it-taxxa tal-bejgħ (VAT)/taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) applikabbli u, jekk applikabbli, l-ispejjeż tat-tbaħħir. Fuq il-paġna ta’ checkout għandek ukoll il-possibbiltà li tiċċekkja l-prodotti u l-kwantitajiet u, jekk meħtieġ, li tbiddel, tneħħi jew tikkoreġihom. Tista' wkoll tuża l-funzjoni ta' editjar biex tidentifika u tikkoreġi kwalunkwe żball ta' input qabel ma tagħmel l-ordni finali li torbot tiegħek. Il-ħinijiet kollha speċifikati tal-kunsinna japplikaw minn meta tirċievi l-ħlas tiegħek tal-prezz tax-xiri. Jekk tikklikkja fuq il-buttuna "Ordna bl-ispejjeż", inti tagħmel ordni vinkolanti biex tixtri l-prodotti elenkati bil-prezz iddikjarat u l-ispejjeż tat-tbaħħir. Biex tlesti l-proċess tal-ordnijiet billi tuża l-buttuna "Ordna bl-ispejjeż", l-ewwel trid taċċetta dawn il-kundizzjonijiet bħala legalment vinkolanti għall-ordni tiegħek billi tikklikkja fuq il-kaxxa korrispondenti.

(4) Imbagħad nibagħtulek e-mail li tikkonferma l-irċevuta tal-ordni tiegħek, li fiha l-ordni tiegħek terġa' tiġi elenkata u li mbagħad tista' tipprintja jew issalva billi tuża l-funzjoni xierqa. Jekk jogħġbok innota li din hija notifika awtomatika, li tipprova biss li rċevejna l-ordni tiegħek. Ma jindikax li aċċettajna l-ordni tiegħek.

(5) Il-ftehim legalment vinkolanti dwar ix-xiri tal-prodotti jiġi konkluż biss meta nibagħtulek dikjarazzjoni ta 'aċċettazzjoni bl-e-mail jew nibagħtulek il-prodotti. Aħna nirriżervaw id-dritt li ma naċċettawx l-ordni tiegħek. Dan ma japplikax f'każijiet fejn noffru metodu ta' ħlas - u inti tagħżel dan il-metodu ta' ħlas għall-ordni tiegħek - li għalihom tinbeda transazzjoni ta' ħlas immedjatament meta tiġi sottomessa l-ordni tiegħek (eż. trasferiment elettroniku jew trasferiment f'ħin reali permezz ta' PayPal, Giropay, Paydirekt). F'dan il-każ, il-ftehim legalment vinkolanti jitqies li ġie konkluż meta tkun bdiet il-proċess tal-ordni, kif deskritt hawn fuq, billi tuża l-buttuna "Ordna bl-ispejjeż".

(6) Il-kuntratt tax-xiri jista' jiġi konkluż bil-lingwa [Ġermaniża]. Wara l-konklużjoni tal-kuntratt, il-kundizzjonijiet tal-kuntratt huma maħżuna magħna, imbagħad ma jkollokx aktar aċċess għalihom.

dritt ta' rtirar

 

NOTA MINN WIX: Id-dritt tal-irtirar għandu jkun ibbażat fuq mudell legali. Tali mudell legali jipprovdi għal diversi varjanti u formulazzjonijiet alternattivi skont iċ-ċirkostanzi tal-każ individwali. Filwaqt li l-Annessi 1 sa 3 jipprovdu mudelli għal tliet xenarji tipiċi differenti (bejgħ ta’ prodott(i) fiżiku jew aktar u bejgħ ta’ kontenut diġitali), ma jistgħux ikopru l-varjanti u l-alternattivi kollha li jistgħu jiġu previsti fil-prattika. Għalhekk huwa rakkomandat ħafna għall-operaturi tal-ħwienet li jfasslu l-istruzzjonijiet speċifikament għall-bżonnijiet tagħhom.

(1) Jekk tixtri prodott wieħed jew aktar permezz tas-Sit jew is-Servizzi li jintbagħtu f'kunsinna waħda, japplikaw l-istruzzjonijiet dwar id-dritt tal-irtirar

 

 

minn Anness 1 b'dawn it-termini.

(2) Jekk tixtri prodott wieħed jew aktar permezz tas-Sit jew is-Servizzi li jintbagħtu bin-nifs, l-istruzzjonijiet dwar id-dritt tal-irtirar minn  Anness 2 b'dawn it-termini.

(3) Jekk tixtri prodott wieħed jew aktar permezz tas-Sit jew is-Servizzi li jikkonsistu f'kontenut diġitali li ma jiġix fornut fuq mezz fiżiku (eż. CDs jew DVDs), l-istruzzjonijiet dwar id-dritt tal-irtirar minn   ;Anness 3 b'dawn it-termini.

(4) Biex teżerċita d-dritt tal-irtirar tiegħek, tista' tuża l-formola tal-irtirar minn Anness 4 Uża taħt dawn it-termini. Madankollu, dan mhux assolutament meħtieġ.

Garanzija għall-prodotti 

Aħna responsabbli skont id-dispożizzjonijiet statutorji tal-garanzija għal difetti fil-kwalità u/jew difetti fit-titolu tal-prodotti li tixtri mingħandna.

Ħażna ta' dettalji ta' ħlas onlajn

Tista 'tiffranka metodu ta' ħlas preferut għall-futur. F'dan il-każ, aħna naħżnu dawn id-dettalji tal-ħlas skont standards tal-industrija applikabbli, jekk ikun hemm (eż. PCI, DSS). Tista' tidentifika l-karta salvata tiegħek bl-aħħar erba' ċifri tagħha.

Vouchers, gift cards u offerti oħra

Kupuni, karti tar-rigali jew roħs u offerti oħra (“Offerti”) jistgħu jkunu disponibbli għall-Prodotti tagħna minn żmien għal żmien. Dawn l-offerti huma validi biss għall-perjodu speċifikat f'din l-offerta. L-offerti ma jistgħux jiġu trasferiti, modifikati, mibjugħa, innegozjati, riprodotti jew imqassma mingħajr il-permess espress bil-miktub tagħna.

NOTA MINN WIX: JEKK għandek żona tal-membri, jekk jogħġbok żid dan li ġej

kont tal-membru

(1) Sabiex taċċessa u tuża ċerti żoni u karatteristiċi tas-sit tagħna, l-ewwel trid tidħol u toħloq kont ("Kont tal-Membru"). Int trid tipprovdi informazzjoni preċiża u kompleta meta tirreġistra l-kont tal-membru tiegħek.

(2) Jekk persuna oħra għajr lilek innifsek taċċessa l-kont tal-membru tiegħek u/jew is-settings tiegħek, tista’ tieħu l-azzjonijiet kollha disponibbli għalik u eż. B. Agħmel bidliet fil-kont tal-membru tiegħek. Għalhekk, aħna nagħtuk parir bil-qawwa biex iżżomm id-dettalji tal-login tal-kont tal-membru tiegħek siguri. Dawn l-attivitajiet huma preżunti li huma għalik u f'ismek, u inti tkun unikament responsabbli għal dawk l-attivitajiet, kemm jekk awtorizzati espressament minnek jew le, li jseħħu taħt il-kont tal-membru tiegħek u għad-danni, spejjeż u telf kollha li jirriżultaw minnhom. Int tkun responsabbli għal attivitajiet relatati mal-Kont tal-Membru tiegħek bil-mod deskritt jekk b'negliġenza ppermettiet l-użu tal-Kont tal-Membru tiegħek billi naqset li tieħu attenzjoni raġonevoli biex tipproteġi l-informazzjoni tal-login tiegħek.

(3) Tista' toħloq u taċċessa l-kont tal-membru tiegħek permezz ta' websajt iddedikata jew permezz ta' pjattaforma ta' parti terza bħal Facebook (il-"Kont tan-Netwerk Soċjali"). Jekk tidħol billi tuża kont ta' pjattaforma ta' parti terza, b'dan tagħtina aċċess għal ċerta informazzjoni dwarek maħżuna fuq il-kont tan-netwerk soċjali tiegħek.

(4) Nistgħu nibblukkaw jew nissospendu b'mod permanenti jew temporanju l-aċċess tiegħek għall-kont tal-membru mingħajr responsabbiltà lejk sabiex nipproteġu lilna, is-sit tagħna u s-servizzi tagħna jew utenti oħra, pereżempju jekk tikser xi dispożizzjonijiet ta' dawn it-Termini jew il-liġi applikabbli jew regolamenti b'rabta mal-użu tiegħek tas-Sit jew tal-Kont Membru tiegħek. Dan jista' jsir mingħajr avviż jekk iċ-ċirkostanzi jeħtieġu azzjoni immedjata; f'dan il-każ aħna ninfurmawk kemm jista' jkun malajr. Barra minn hekk, aħna nirriżervaw id-dritt li nitterminaw il-kont tas-sħubija tiegħek b'avviż ta' xahrejn bl-email jekk, pereżempju, inwaqqfu l-programm tal-kont tas-sħubija tagħna. Tista' tieqaf tużaha u titlob it-tħassir tal-kont tal-membru tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tikkuntattjana.

Użu Permess

(1) Is-servizzi tagħna huma disponibbli għalik għal skopijiet informattivi u għal użu privat u mhux kummerċjali biss. Meta tuża s-Servizzi tagħna, trid tikkonforma ma' dawn it-Termini u l-liġijiet applikabbli kollha.

(2) Ħlief kif espressament permess minn dawn it-Termini, m'għandekx: (i) tuża s-Servizzi tagħna b'xi mod illegali jew frawdolenti (inkluż biex tikser id-drittijiet ta' kwalunkwe parti terza) jew għal kwalunkwe skop biex tiġbor informazzjoni identifikabbli personalment jew tippersona utenti oħra tonfoq; (ii) timmodifika jew tuża l-avviżi tagħna dwar id-drittijiet tal-awtur, it-trademark jew drittijiet ta’ proprjetà oħra jew tinterferixxi mal-funzjonijiet relatati mas-sigurtà tas-Servizzi tagħna; (iii) tuża s-Servizzi tagħna bi kwalunkwe mod biex timmanipula jew tgħawweġ kwalunkwe kontenut jew timmina l-integrità u l-eżattezza ta 'kwalunkwe kontenut, jew tieħu kwalunkwe azzjoni biex tfixkel, tagħmel ħsara jew tfixkel kwalunkwe parti tas-Servizzi tagħna; (iv) nużaw is-Servizzi tagħna biex nibagħtu, tirċievi, ittella’/posta, tniżżel materjal li ma jilħaqx l-istandards tal-kontenut tagħna; (v) nużaw is-Servizzi tagħna biex iwasslu, jew jiffaċilitaw it-twassil ta', kwalunkwe reklamar jew materjal promozzjonali mhux mitlub jew mhux awtorizzat; (vi) tuża s-Servizzi tagħna biex tittrasmetti dejta, jew ittella’ dejta għas-Servizzi tagħna, li jkun fiha xi virus, trojan horse, dud, bomba tal-ħin, keystroke logger, spyware, adware jew kwalunkwe programm ieħor ta’ ħsara jew kodiċi tal-kompjuter simili li jista’ jagħmel ħsara lill-operazzjoni ta' kwalunkwe softwer jew ħardwer tal-kompjuter maħsub biex jaffettwa; (vii) tuża robots, brimb, apparat awtomatiku ieħor jew metodi manwali biex tissorvelja/kopja s-siti tagħna jew oħrajn jew il-kontenut li hemm fis-Servizzi tagħna, jew tuża softwer ta’ monitoraġġ tan-netwerk biex tiddetermina l-arkitettura tas-Servizzi tagħna jew id-dejta tal-użu minn estratt mis-Servizzi tagħna ; (viii) jimpenjaw ruħhom f'imġieba li tillimita jew inibixxi utenti oħra milli jużaw is-Servizzi tagħna; jew (ix) tuża s-Servizzi tagħna għal kwalunkwe skop kummerċjali jew b'konnessjoni ma 'kwalunkwe attività kummerċjali mwettqa mingħajr il-kunsens minn qabel bil-miktub tagħna. Inti taqbel li tikkoopera bis-sħiħ magħna fl-investigazzjoni tagħna ta' kwalunkwe attività li tikser dawn it-Termini, allegatament jew fil-fatt.

Drittijiet ta' Proprjetà Intellettwali

(1) Is-Servizzi tagħna u l-kontenut relatat (u kwalunkwe xogħlijiet derivati jew titjib tagħhom), inklużi iżda mhux limitati għal kull test, illustrazzjonijiet, fajls, stampi, softwer, skripts, grafika, ritratti, ħsejjes, mużika, vidjows, informazzjoni, kontenut, materjali , prodotti, servizzi, URLs, teknoloġija, dokumentazzjoni, trademarks, marki tas-servizz, ismijiet kummerċjali u ilbies kummerċjali, u karatteristiċi interattivi, u d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali kollha fihom huma jew proprjetà jew liċenzjati minna (kollettivament, "id-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali tagħna") u l-ebda wieħed mill-kliem f'dawn it-Termini ma jagħtik drittijiet fir-rigward tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tagħna. Ħlief kif ipprovdut espressament hawnhekk jew kif meħtieġ mil-liġi obbligatorja għall-użu tas-Servizzi, inti takkwista l-ebda dritt, titolu jew interess fi jew għad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tagħna. Id-drittijiet kollha mhux espressament mogħtija f'dawn it-Termini huma espressament riżervati.

(2) Jekk il-Prodotti jinkludu kontenut diġitali, bħal mużika jew vidjows, inti tingħata d-drittijiet kif stipulati fir-rigward ta' tali kontenut fuq is-Sit.

Ċaħda ta' Garanziji għall-Użu tas-Sit u s-Servizzi

Is-Servizzi, id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tagħna u l-informazzjoni, il-materjali u l-kontenut kollha relatati magħhom u magħmula disponibbli mingħajr ħlas għall-utenti huma pprovduti "kif inhuma" u mingħajr garanziji ta 'kull tip, espressi jew impliċiti (garanziji ta' saħħa għal skop partikolari). għan jew kwalunkwe garanzija relatata mas-sigurtà, l-affidabbiltà, il-puntwalità, l-eżattezza u l-prestazzjoni tas-Servizzi tagħna, fost oħrajn) ħlief f’każijiet ta’ nuqqas ta’ żvelar malizzjuż ta’ difetti. Aħna ma niggarantixxux li s-Servizzi Ħieles se jkunu bla interruzzjoni jew mingħajr żbalji jew li jissodisfaw ir-rekwiżiti tiegħek. L-aċċess għas-Servizzi u s-Sit jista’ jiġi sospiż jew ristrett minħabba tiswijiet, manutenzjoni jew aġġornamenti. Dan ma jaffettwax il-garanzija għall-prodotti li tixtri mingħandna kif stipulat fit-taqsima "Garanzija għall-Prodotti" hawn fuq.

eżenzjoni

Inti taqbel li tiddefendi u żżommna bla ħsara minn u kontra kull pretensjoni, danni, spejjeż, obbligazzjonijiet u spejjeż attwali jew allegati (inklużi iżda mhux limitati għal ħlasijiet raġonevoli tal-avukati) li jirriżultaw minn jew relatati mal-użu tiegħek tas-Sit u l- Servizzi li jiksru dawn it-Termini, inkluż iżda mhux limitat għal kwalunkwe użu bi ksur tar-restrizzjonijiet u r-rekwiżiti stipulati fit-taqsima "Użi Aċċettabbli", sakemm tali ċirkostanzi ma jkunux tort tiegħek.

Limitazzjoni ta' Responsabbiltà

(1) Aħna responsabbli biss f'każ ta 'intenzjoni, negliġenza kbira, korriment negliġenti għall-ħajja, riġlejn, saħħa jew ksur kemmxejn negliġenti ta' obbligu kuntrattwali materjali, u biss fil-każ ta 'servizzi mħallsa jew bejgħ ta' prodotti. "Obbligu Kuntrattwali Materjali" tfisser obbligu, li t-twettiq tiegħu huwa kundizzjoni fundamentali għat-twettiq tajjeb tal-Ftehim u li fuqu tista' tistrieħ ordinarjament u tistrieħ b'mod raġonevoli. Ir-responsabbiltà tagħna għal ksur kemxejn negliġenti ta’ obbligu kuntrattwali essenzjali hija limitata għall-ammont ta’ dannu konswetudinarju u prevedibbli għal dan it-tip ta’ kuntratt. Ir-responsabbiltà tagħna taħt l-Att dwar ir-Responsabbiltà tal-Prodotti jew fil-każ li tajna garanzija espliċitament tibqa’ mhux affettwata.

(2) Id-dispożizzjonijiet ta’ hawn fuq japplikaw għar-responsabbiltà kuntrattwali tagħna (inkluża r-responsabbiltà għal spejjeż għalxejn) u mhux kuntrattwali (inkluża r-responsabbiltà f’delitt) kif ukoll ir-responsabbiltà minn transazzjonijiet qabel il-konklużjoni ta’ kuntratt (culpa in contrahendo). Japplikaw ukoll favur id-diretturi maniġerjali tagħna, impjegati eżekuttivi jew rappreżentanti legali oħra, impjegati u aġenti vikariżi.

Tibdil tat-Termini u s-Servizzi; Attitudni

Aħna nirriżervaw id-dritt li nbiddlu dawn it-Termini minn żmien għal żmien, fid-diskrezzjoni unika tagħna, biex nirriflettu bidliet fil-liġi jew karatteristiċi addizzjonali li nistgħu nintroduċu jew kif navvanzaw in-negozju tagħna mod ieħor. Għalhekk, għandek taqra dawn it-termini regolarment u fi kwalunkwe każ matul il-proċess ta 'checkout meta tixtri prodotti. It-termini l-ġodda se japplikaw għal kwalunkwe ordni ġdida li tagħmel wara d-data effettiva tat-termini l-ġodda. Jekk xi Servizzi li qed tuża bħalissa huma affettwati mill-bidliet fit-Termini, aħna nagħmlu dan b'kunsiderazzjoni xierqa għall-interessi leġittimi tiegħek. Aħna ninfurmawk b'tali bidliet minn qabel ħafna. Inti se jitqies li aċċettajt il-bidliet jekk ma toġġezzjonax għal dawn il-bidliet fi żmien xahrejn minn din in-notifika. Aħna ser nirrimarkawlek dan fin-notifika tagħna. Jekk toġġezzjona għall-bidliet, għandna dritt speċjali ta' terminazzjoni, mingħajr ebda obbligu ieħor lejk, effettiv fid-data effettiva tal-bidliet.

Nistgħu nbiddlu s-Servizzi, nieqfu nipprovdu s-Servizzi jew karatteristika waħda jew aktar tas-Servizzi offruti, jew nillimitaw is-Servizzi. Nistgħu nitterminaw jew nissospendiw l-aċċess għas-Servizzi aħna stess, b'mod permanenti jew temporanju, għal kwalunkwe raġuni u mingħajr ebda obbligu ieħor. Aħna nagħtuk avviż biżżejjed minn qabel fejn ikun prattikabbli taħt iċ-ċirkostanzi u nagħtu konsiderazzjoni xierqa lill-interessi leġittimi tiegħek biex tieħu tali azzjoni.

Links għal Siti ta' Partijiet Terzi

Is-Servizzi jista' jkun fihom links li jippermettulek titlaq mis-Sit. Sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor, is-siti konnessi mhumiex taħt il-kontroll tagħna u aħna m'aħniex responsabbli għall-kontenut ta 'kwalunkwe sit marbut, kwalunkwe link li jkun jinsab f'sit marbut, jew kwalunkwe tibdil jew aġġornamenti għal tali siti. Aħna m'aħniex responsabbli għal xi trażmissjonijiet riċevuti minn kwalunkwe websajt marbuta. Il-links għal websajts ta' partijiet terzi huma pprovduti għal skopijiet informattivi biss. Il-fatt li inkludejna links għal websajts oħra ma jfissirx li napprovaw lis-sidien tagħhom jew il-kontenut tagħhom.

Liġi Applikabbli

(1) Dawn it-Termini għandhom ikunu rregolati minn u interpretati skond il-liġijiet ta' [l-Isvizzera] (mingħajr ma jitqiesu d-dispożizzjonijiet tal-kunflitt tal-liġi tagħha).

(2) Il-Kummissjoni Ewropea tipprovdi pjattaforma għas-soluzzjoni online tat-tilwim (OS), li tista' tiġi aċċessata fuq: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Jekk jogħġbok innota li m'għandna l-ebda obbligu li nsolvu t-tilwim tal-konsumatur permezz ta' korpi ta' riżoluzzjoni alternattiva tat-tilwim.

VARJI

(1) L-ebda rinunzja mill-ebda parti minn xi ksur jew nuqqas taħt dawn it-Termini ma għandha tikkostitwixxi rinunzja għal kwalunkwe ksur jew nuqqas preċedenti jew sussegwenti.

(2) L-intestaturi użati f'dawn il-kundizzjonijiet huma biss għal fehim aħjar, l-ebda tifsira legali m'għandha tiġi mehmuża magħhom.

(3) Ħlief kif espressament ipprovdut mod ieħor, jekk xi parti minn dawn it-Termini titqies bħala illegali jew mhux infurzabbli għal kwalunkwe raġuni, huwa miftiehem li dik il-parti tat-Termini għandha titħassar u t-Termini li jifdal għandhom jibqgħu mhux affettwati u fis-seħħ sħiħ.

(4) Inti ma tistax tassenja l-ftehim tiegħek magħna taħt dawn it-Termini jew xi drittijiet jew obbligi tiegħek jew kollha taħt dan il-Ftehim mingħajr il-kunsens minn qabel bil-miktub tagħna.

(5) Dawn it-Termini jikkostitwixxu l-ftehim kollu u jissostitwixxu kwalunkwe ftehim preċedenti bil-miktub jew orali bejnek u magħna relatat mas-Servizzi u l-bejgħ tal-Prodotti.

(6) Id-dispożizzjonijiet ta’ dawn it-Termini li min-natura tagħhom huma maħsuba biex jibqgħu ħajjin tali azzjoni minna għandhom jibqgħu ħajjin, inklużi mingħajr limitazzjoni dispożizzjonijiet relatati ma’ indennizzi, indennizzi, ċaħdiet, limitazzjonijiet ta’ responsabbiltà u din it-Taqsima Mixxellanji.

Kuntatt

Biex tikkuntattjana, jekk jogħġbok ibgħat email lil:

Kunjom:

Indirizz:

E-mail:

 

Reviżjoni

​

Anness 1

Jekk xtrajt prodott wieħed jew aktar permezz tas-Sit jew is-Servizzi li jintbagħtu f'kunsinna waħda, l-istruzzjonijiet li ġejjin jinfurmawk bid-dritt tiegħek ta' rtirar:

dritt ta' rtirar

 

Tista' tirrevoka dan il-kuntratt fi żmien 14-il jum mingħajr ma tagħti raġunijiet. 

 

Il-perjodu ta' kanċellazzjoni jiskadi wara 14-il jum mill-jum li fih int, jew parti terza għajr it-trasportatur u nominata minnek, takkwista l-pussess fiżiku tal-merkanzija.

 

Sabiex teżerċita d-dritt tal-irtirar tiegħek, trid tinfurmana 

 

[Jekk jogħġbok ipprovdi l-isem u l-indirizz tal-maħżen], 

Numru tat-telefon: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tat-telefon], 

Numru tal-fax: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tal-fax], 

Indirizz tal-posta elettronika: [Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek] 

 

ninfurmak bid-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt permezz ta’ dikjarazzjoni inekwivokabbli (eż. ittra bil-posta, fax jew e-mail). Tista' (iżda m'għandekx għalfejn) tuża l-formola tal-irtirar mehmuża għal dan.

 

Nota Wix: Tipprovdi formola ta' rtirar fuq il-websajt tiegħek?

<Jekk iva, jekk jogħġbok żid it-taqsima enfasizzata li ġejja, inkella ħassar it-taqsima li ġejja:>

 

Tista' wkoll timla u tissottometti elettronikament il-formola tal-kanċellazzjoni jew kwalunkwe dikjarazzjoni inekwivoka oħra fuq il-websajt tagħna [jekk jogħġbok daħħal link għall-formola tal-kanċellazzjoni elettronika]. Jekk tagħmel użu minn din l-għażla, aħna – mingħajr dewmien żejjed – nibagħtulek konferma tal-wasla ta’ dan l-irtirar permezz ta’ mezz durabbli (eż. email).

 

Sabiex tissodisfa l-perjodu tal-kanċellazzjoni, huwa biżżejjed għalik li tibgħat il-komunikazzjoni tiegħek dwar l-eżerċizzju tad-dritt tal-kanċellazzjoni tiegħek qabel ma jkun skada l-perjodu tal-kanċellazzjoni. 

 

Konsegwenzi ta' revoka

Jekk tirtira minn dan il-kuntratt, aħna nirrimborsawlek - mingħajr dewmien żejjed u fi kwalunkwe każ mhux aktar minn 14-il jum wara li tirċievi n-notifika tal-irtirar tiegħek - għall-ħlasijiet kollha diġà rċevuti mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (esklużi l-ispejjeż addizzjonali mġarrba għal wieħed minnkom mixtieq metodu ta’ kunsinna li jiddevja mill-irħas kunsinna standard offruta minna). Aħna se nagħmlu dan ir-rifużjoni billi tuża l-istess forma ta’ ħlas li użajt għat-tranżazzjoni oriġinali, sakemm ma tkunx awtorizzajt espressament mod ieħor; fi kwalunkwe każ, m'int se ġġarrab ebda miżata bħala riżultat ta' tali rifużjoni. Nistgħu nżommu rifużjoni sakemm irċevejna l-oġġetti lura jew int ipprovejt prova li bgħatt il-merkanzija lura, liema minnhom tkun l-ewwel.

 

L-oġġetti jiġu rritornati jew mogħtija lil

 

[Jekk jogħġbok ipprovdi l-isem tal-kumpanija u l-indirizz tal-maħżen jew ir-riċevitur], 

Numru tat-telefon: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tat-telefon], 

Numru tal-fax: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tal-fax], 

Indirizz tal-posta elettronika: [Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek] 

 

mingħajr dewmien żejjed, iżda fi kwalunkwe każ mhux aktar minn 14-il jum wara li tirċievi n-notifika tal-irtirar tiegħek. L-iskadenza tintlaħaq jekk tibgħat il-merkanzija qabel ma jiskadi l-perjodu ta' 14-il jum. 

 

Kategorija: Huwa maħsub li l-ħanut iġorr l-ispejjeż għar-ritorn?

<Jekk it-tweġiba hija iva, jekk jogħġbok irreġistra dan li ġej [Aħna nħallsu l-ispiża tar-ritorn tal-merkanzija.]

<Jekk it-tweġiba hija le, jekk jogħġbok inkludi dan li ġej [Int ser tħallas l-ispiża diretta tar-ritorn tal-merkanzija.]

 

Int tkun responsabbli biss għal kwalunkwe valur imnaqqas tal-oġġetti li jirriżulta minn immaniġġjar ieħor għajr dak li huwa meħtieġ biex tiġi aċċertata n-natura, il-karatteristiċi u l-ordni tax-xogħol tal-oġġetti.

​

​

​

​

Anness 2

Jekk xtrajt prodott wieħed jew aktar permezz tas-Sit jew is-Servizzi li jintbagħtu bin-nifs, japplikaw l-istruzzjonijiet li ġejjin dwar id-dritt tal-irtirar:

Struzzjonijiet dwar id-dritt ta' rtirar

Tista' tirrevoka dan il-kuntratt fi żmien 14-il jum mingħajr ma tagħti raġunijiet. 

 

Il-perjodu ta' kanċellazzjoni jiskadi wara 14-il jum mill-jum li fih int jew parti terza maħtura minnek li ma tkunx it-trasportatur takkwista l-pussess fiżiku tal-aħħar kunsinna jew tal-aħħar biċċa.

 

Sabiex teżerċita d-dritt tal-irtirar tiegħek, trid tinfurmana 

 

[Jekk jogħġbok ipprovdi l-isem u l-indirizz tal-maħżen], 

Numru tat-telefon: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tat-telefon], 

Numru tal-fax: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tal-fax], 

Indirizz tal-posta elettronika: [Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek] 

 

ninfurmak bid-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt permezz ta’ dikjarazzjoni inekwivokabbli (eż. ittra bil-posta, fax jew e-mail). Tista' (iżda m'għandekx għalfejn) tuża l-formola tal-irtirar mehmuża għal dan.

 

Kategorija: Il-ħwienet jipprovdu formola tal-irtirar fuq il-websajts tagħhom?

<Jekk iva, jekk jogħġbok żid it-taqsima li ġejja, inkella ħassar it-taqsima li ġejja:>

 

Tista' wkoll timla u tissottometti elettronikament il-formola tal-kanċellazzjoni jew kwalunkwe dikjarazzjoni inekwivoka oħra fuq il-websajt tagħna [jekk jogħġbok daħħal link għall-formola tal-kanċellazzjoni elettronika]. Jekk tagħmel użu minn din l-għażla, aħna – mingħajr dewmien żejjed – nibagħtulek konferma tal-wasla ta’ dan l-irtirar permezz ta’ mezz durabbli (eż. email).

 

Sabiex tissodisfa l-perjodu tal-kanċellazzjoni, huwa biżżejjed għalik li tibgħat il-komunikazzjoni tiegħek dwar l-eżerċizzju tad-dritt tal-kanċellazzjoni tiegħek qabel ma jkun skada l-perjodu tal-kanċellazzjoni. 

 

Konsegwenzi ta' revoka

Jekk tikkanċella dan il-kuntratt, aħna nħallsuk - mingħajr dewmien żejjed, iżda fi kwalunkwe każ mhux aktar minn 14-il jum wara li tirċievi n-notifika tal-kanċellazzjoni tiegħek - għall-ħlasijiet kollha diġà riċevuti mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (esklużi l-ispejjeż addizzjonali mġarrba għal wieħed minnkom mixtieq metodu ta’ kunsinna li jiddevja mill-irħas kunsinna standard offruta minna). Aħna se nagħmlu dan ir-rifużjoni billi tuża l-istess forma ta’ ħlas li użajt għat-tranżazzjoni oriġinali, sakemm ma tkunx espressament awtorizzat mod ieħor; fi kwalunkwe każ, m'int se ġġarrab ebda miżata bħala riżultat ta' tali rifużjoni. Nistgħu nżommu rifużjoni sakemm irċevejna l-oġġetti lura jew int ipprovejt prova li bgħatt il-merkanzija lura, liema minnhom tkun l-ewwel.

 

L-oġġetti jiġu rritornati jew mogħtija lil

 

[Jekk jogħġbok ipprovdi l-isem tal-kumpanija u l-indirizz tal-maħżen jew ir-riċevitur], 

Numru tat-telefon: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tat-telefon], 

Numru tal-fax: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tal-fax], 

Indirizz tal-posta elettronika: [Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek] 

 

mingħajr dewmien żejjed, iżda fi kwalunkwe każ mhux aktar minn 14-il jum wara li tirċievi n-notifika tal-irtirar tiegħek. L-iskadenza tintlaħaq jekk tibgħat il-merkanzija qabel ma jiskadi l-perjodu ta' 14-il jum. 

 

Kategorija: Huwa maħsub li l-ħanut iġorr l-ispejjeż għar-ritorn?

<Jekk it-tweġiba hija iva, jekk jogħġbok irreġistra dan li ġej [Aħna nħallsu l-ispiża tar-ritorn tal-merkanzija.]

<Jekk it-tweġiba hija le, jekk jogħġbok inkludi dan li ġej [Int ser tħallas l-ispiża diretta tar-ritorn tal-merkanzija.]

 

Int tkun responsabbli biss għal kwalunkwe valur imnaqqas tal-merkanzija li jirriżulta mill-immaniġġjar minbarra dak li huwa meħtieġ biex tiddetermina n-natura, il-karatteristiċi u l-ordni tax-xogħol tal-merkanzija. 

​

Anness 3

Jekk xtrajt prodott wieħed jew aktar permezz tas-Sit jew is-Servizzi li jikkonsistu f'kontenut diġitali li ma jitwassalx fuq mezz fiżiku (eż. CDs jew DVDs), japplikaw l-istruzzjonijiet li ġejjin dwar id-dritt tal-irtirar:

Struzzjonijiet dwar id-dritt ta' rtirar

​

Tista' tirrevoka dan il-kuntratt fi żmien 14-il jum mingħajr ma tagħti raġunijiet. 

 

Il-perjodu ta' kanċellazzjoni jiskadi 14-il jum wara l-konklużjoni tal-kuntratt.

 

Sabiex teżerċita d-dritt tal-irtirar tiegħek, trid tinfurmana 

 

[Jekk jogħġbok ipprovdi l-isem u l-indirizz tal-maħżen], 

Numru tat-telefon: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tat-telefon], 

Numru tal-fax: [Jekk jogħġbok daħħal in-numru tal-fax], 

Indirizz tal-posta elettronika: [Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek] 

 

ninfurmak bid-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt permezz ta’ dikjarazzjoni inekwivokabbli (eż. ittra bil-posta, fax jew e-mail). Tista' (iżda m'għandekx għalfejn) tuża l-formola tal-irtirar mehmuża għal dan.

 

Kategorija: Il-ħwienet jipprovdu formola tal-irtirar fuq il-websajts tagħhom?

<Jekk iva, jekk jogħġbok żid it-taqsima li ġejja, inkella ħassar it-taqsima li ġejja:>

 

Tista' wkoll timla u tissottometti elettronikament il-formola tal-irtirar jew kwalunkwe dikjarazzjoni inekwivoka oħra fuq il-websajt tagħna [jekk jogħġbok daħħal link għall-formola tal-irtirar elettronika]. Jekk tagħmel użu minn din l-għażla, aħna – mingħajr dewmien żejjed – nibagħtulek konferma tal-wasla ta’ dan l-irtirar permezz ta’ mezz durabbli (eż. email).

 

Sabiex tissodisfa l-perjodu tal-kanċellazzjoni, huwa biżżejjed għalik li tibgħat il-komunikazzjoni tiegħek dwar l-eżerċizzju tad-dritt tal-kanċellazzjoni tiegħek qabel ma jkun skada l-perjodu tal-kanċellazzjoni. 

 

Konsegwenzi ta' revoka

Jekk tirtira minn dan il-kuntratt, aħna nirrimborsawlek - mingħajr dewmien żejjed u fi kwalunkwe każ mhux aktar minn 14-il jum wara li tirċievi n-notifika tal-irtirar tiegħek - għall-ħlasijiet kollha diġà rċevuti mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (esklużi l-ispejjeż addizzjonali mġarrba għal wieħed minnkom mixtieq metodu ta’ kunsinna li jiddevja mill-irħas kunsinna standard offruta minna). Aħna se nagħmlu dan ir-rifużjoni billi tuża l-istess forma ta’ ħlas li użajt għat-tranżazzjoni oriġinali, sakemm ma tkunx espressament awtorizzat mod ieħor; fi kwalunkwe każ, m'int se ġġarrab ebda miżata bħala riżultat ta' tali rifużjoni. 

 

Eċċezzjonijiet għad-dritt ta' rtirar

Id-dritt tal-kanċellazzjoni jiskadi fil-każ ta’ kuntratti għall-kunsinna ta’ kontenut diġitali (inkluż streaming, downloads, eċċ.) li ma jiġux ikkunsinnati fuq trasportatur tad-dejta fiżiku (eż. CD jew DVD) jekk inti tajt espressament li nwettqu l- kuntratt qabel tmiem il-perjodu ta’ kanċellazzjoni, u kkonfermajt li int konxju li billi tagħti dan il-kunsens titlef id-dritt tiegħek ta’ kanċellazzjoni ladarba tkun bdiet it-twettiq tal-kuntratt.

​

Anness 4

Tista' (iżda m'għandekx għalfejn) tuża l-formola ta' rtirar li ġejja għal dan.

​

formola ta' rtirar

 

(Imla u rritorna din il-formola biss jekk tixtieq tirtira mill-kuntratt)

 

— Lil ([isem u indirizz tal-ħanut]), numru tat-telefon: [jekk jogħġbok ipprovdi n-numru tat-telefon], numru tal-fax: [jekk jogħġbok ipprovdi n-numru tal-fax], indirizz tal-posta elettronika: [jekk jogħġbok ipprovdi l-indirizz tal-posta elettronika], numru tal-faks: [ jekk jogħġbok ipprovdi n-numru tal-fax ], indirizz tal-posta elettronika: [Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-posta elettronika].

 

— Jien/aħna (*) b’dan nagħtu avviż li jien/aħna (*) nirtira mill-kuntratt ta’ bejgħ tiegħi/tagħna (*) għall-oġġetti li ġejjin (*)/għall-provvista tas-servizzi li ġejjin

— Ordnat fi (*)/riċevut fi (*)

 

— Isem il-klijent

 

— Indirizz tal-klijent

 

— Firma tal-klijent (biss jekk din il-formola tintbagħat fuq karta)

 

- Data

_______________

(*) Ħassar dak li ma japplikax.

​